Skip to main content

Términos de Uso del sitio en Internet y de la aplicación móvil

Innovation Health Insurance Company e Innovation Health Plan, Inc. (Innovation Health) son afiliadas de Aetna Life Insurance Company (Aetna) y sus afiliadas. Aetna y sus afiliadas, incluida Aetna Health Management, LLC, brindan ciertos servicios de administración a Innovation Health.

Este material solo tiene fines informativos. Los beneficios y los planes de seguro de salud contienen exclusiones y limitaciones. Los proveedores son contratistas independientes y no son agentes de Innovation Health o de Aetna. La participación de los proveedores puede cambiar sin previo aviso. Innovation Health y Aetna no brindan atención ni garantizan el acceso a los servicios de salud. Aunque creemos que la información es correcta en la fecha de elaboración, está sujeta a cambios. Para obtener más información sobre Innovation Health, visite www.innovation-health.com.

Exención de responsabilidad

La información de este sitio en Internet se brinda “TAL CUAL ESTÁ”, sin garantías de ningún tipo, ni implícitas ni explícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, de adecuación para un fin determinado o de inexistencia de violación de derechos. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, es posible que la exclusión antes mencionada no se aplique a su caso. La información aquí expuesta solo tiene fines informativos, y no se garantiza que no presente errores. Tenga en cuenta que, después de abandonar este sitio o de llegar a este sitio desde una ubicación que no pertenezca a Innovation Health, ya sea a través de un vínculo que podamos haber incluido para su comodidad o mediante su ingreso en el sitio de un tercero, Innovation Health no se responsabiliza por el contenido, los productos ni los servicios brindados en dichas ubicaciones que no pertenecen a Innovation Health. Innovation Health no controla, respalda, promociona ni tiene afiliación alguna con ningún otro sitio en Internet, a menos que se especifique expresamente en este documento.

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO INNOVATION HEALTH SERÁ RESPONSABLE ANTE UN TERCERO DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENCIAL QUE SURJA DE ALGÚN USO DE ESTE SITIO EN INTERNET, O DE OTRO SITIO AL QUE SE TENGA ACCESO MEDIANTE UN HIPERVÍNCULO, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, SIN LIMITACIONES, CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE PROGRAMAS O DATOS EN SU EQUIPO, O HECHOS SIMILARES, INCLUSO SI SE NOS INFORMA DE MANERA EXPRESA LA PROBABILIDAD DE SURGIMIENTO DE DICHOS DAÑOS.

Cambios en este sitio

Es posible que la información se modifique o actualice sin previo aviso. Innovation Health no tiene la obligación de actualizar la información presentada en este sitio en Internet; por lo tanto, dicha información puede estar desactualizada en un momento determinado. Asimismo, Innovation Health puede realizar mejoras o cambios en los productos o programas que aquí se describen, en cualquier momento y sin previo aviso.

Oferta de productos y servicios

Las descripciones de productos o servicios incluidas en este sitio, si las hubiera, no tienen como fin constituir ofertas de venta o solicitudes relacionadas con ningún producto o servicio. No todos los productos están disponibles en todas las áreas, y estos están sujetos a las regulaciones correspondientes de las áreas. En muchas ocasiones, estos productos se ofrecen solo mediante empleadores o patrocinadores de planes. Es posible que productos específicos no estén disponibles en planes autofinanciados y asegurados.

Los servicios cubiertos y los beneficios preferidos se brindan conforme a los términos del contrato del plan correspondiente, incluidas las limitaciones y las exclusiones.

Cualquier interesado en un producto particular debe comunicarse con su representante local para determinar si el producto o servicio está disponible en su jurisdicción y para solicitar una copia de la póliza o el folleto explicativo correspondiente y obtener así una descripción completa del producto o servicio en cuestión.

Marcas comerciales

El logotipo de Innovation Health y todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominios, direcciones URL e íconos (“Marcas”) que aparecen en este sitio en Internet, estén registrados o no, son propiedad de Innovation Health, Aetna Inc., Inova o de sus respectivos dueños. Nada de lo publicado en este sitio en Internet le otorga derecho o permiso alguno para usar cualquiera de las Marcas del sitio sin la autorización expresa y por escrito de Innovation Health, Aetna Inc., Inova o de los terceros propietarios de dichas Marcas. El uso no autorizado puede violar el derecho de marcas comerciales y otras disposiciones.

No constituye una solicitud

Nada de lo publicado en este sitio debe interpretarse como una solicitud u oferta de adquisición de cobertura de parte de Innovation Health, Aetna o cualquiera de sus compañías afiliadas.

No sustituye la atención o el asesoramiento médico profesional

La información de salud disponible a través de estos sitios en Internet es de carácter general y no sustituye la atención médica profesional. Tampoco tiene como objeto reemplazar el asesoramiento que recibe de su profesional de atención de salud. Si tiene necesidades específicas de atención de salud o si desea obtener información médica completa, consulte a un médico u otro proveedor de atención de salud.

Now that’s innovation

Innovation Health is transforming the health care journey. Through innovative programs, coordinated care, and remarkable access, our health plans are personalized to fit our members’ needs. Discover how we are helping members achieve their health ambitions right in their community.

Aetna | Inova Partnership Logo Aetna | Inova Partnership Logo

Legal Notices & Privacy Policies

Health plans are offered and/or insured by Innovation Health Plan, Inc. (“Innovation Health”). Innovation Health® is the brand name used for products and services provided by Innovation Health Plan, Inc. Innovation Health Plan, Inc. is an affiliate of Aetna Life Insurance Company and its affiliates (Aetna). Aetna provides certain management services to Innovation Health. Aetna, CVS Pharmacy® and MinuteClinic, LLC (which either operates or provides certain management support services to MinuteClinic-branded walk-in clinics) are part of the CVS Health® family of companies.

This material is for information only and is not an offer to contract. An application must be completed to obtain coverage. Rates and benefits vary by location. Providers are independent contractors and are not agents of Innovation Health. Provider participation may change without notice.

Language Assistance Language assistance can be provided by calling the number on your member ID card. For additional language assistance: Español | 中文 | Tiếng Việt | 한국어 | Tagalog | Pусский | العربية | Kreyòl | Français | Polski | Português | Italiano | Deutsch | 日本語 | فارسی | Other Languages…